Émission « A vous de voir » :  A nous de lire

Ils sont déficients visuels ou aveugles et partagent une même passion mais aussi une même frustration, celle de ne pouvoir accéder à tous les ouvrages qu’ils souhaitent. Braille papier ou numérique, enregistrement audio ou écriture en gros caractères, ces supports de lecture nécessitent une adaptation de l’œuvre originale, qui n’est disponible que pour 8 % des 70 000 livres qui sortent chaque année en France. En 2025, une nouvelle directive européenne devrait contribuer à améliorer cette situation. En attendant, certains éditeurs ont déjà pris les devants.

La Librairie des Grands caractères

Visionnez ici l’émission « A vous de voir » du 4 avril 2022.

Dans ce nouveau numéro d‘A Vous de Voir, nous pouvons découvrir la librairie des Grands caractères à Paris, la seule librairie en France dédiée aux livres accessibles aux mal-voyants. Elle a ouvert en 2021, sous l’impulsion de deux maisons d’édition spécialisées : A vue d’œil et Voir de Près.

Cette émission revient également sur la création il y a deux ans, à Villeurbanne au centre technique régional pour la déficience visuelle (CRTV) de la typo ‘Luciole ». Une police de caractère adaptée, issue d’un projet mené par le typographe Jonathan Fabreguettes. Plus d’espace entre les lettres, des points et des accents grossis… une lecture largement facilitée.

Jonathan Fabreguettes porteur du projet « Luciole »

Cependant, pour les personnes aveugles, seul le braille, papier ou numérique permet un véritable accès à la lecture. Ainsi, au CRTV de Villeurbanne, des élèves non-voyants peuvent par exemple bénéficier d’une transcription de leurs cours en Braille. Une imprimante spéciale gonfle les écritures et fait ainsi ressortir les reliefs… très utile pour l’apprentissage des cartes.

Cours d’élèves transcrits en braille au CRTV

Le braille numérique très utilisé par les jeunes passionnés de lecture

Enfin, en 2025, une directive européenne « Accessibility act » obligera les éditeurs à rendre leurs fichiers nativement accessibles, c’est-dire directement téléchargeables sur des terminaux adaptés. Il est important de rappeler qu’en France aujourd’hui, 1.7 millions de personnes présentent une déficience visuelle.